Home
News
LAB
Attività / Activities
Seminari / Workshops
Sessioni individuali
Laboratori individuali
Rivista / Journal
Articoli / Papers
Libri / Books
Video
Contatti / Contacts
Varie / Miscellaneous
     
 

Pinus

Il pino è l’albero del sole e della luce, che è in grado di catturare persino con la sua corteccia. Ogni individuo della specie porta elementi sia maschili che femminili, e anche per questa caratteristica il pino si mostra portatore di vita. Attis, dio della fecondità e della fertilità, adorato nei tempi antichi in Asia minore e Grecia, veniva abitualmente associato al pino sacro, che moriva e tornava nuovamente alla vita. Le qualità principali del pino sono la luce e la vitalità, che favoriscono la riscoperta nel proprio essere della presenza della vita e della luce che l’attraversano. In altre parole, l’energia del pino permette di riscoprire in noi la scintilla della vita che, per quanto costretta e limitata, continua a fluire e non può essere fermata. Per un approfondimento vedi: Patrice Bouchardon, “Le energie positive degli alberi”, Mondadori.

....................................................................................................................

Pine is the tree of the sun and light that it is able to capture even with his bark. Each individual of the species carries both male and female elements, and for this characteristic pine is considered a bearer of life. Attis, god of fecundity and fertility, worshiped in ancient times in Asia Minor and Greece, was usually associated with the sacred pine, that died and came back to life. The main qualities of the pine are the light and the vitality, helping the rediscovery within one's being of the presence of life and light that pass through it. In other words, the energy of the pine allows us to rediscover the spark of life that, as constrained and limited, continues to flow and cannot be stopped. For more details, see: Patrice Bouchardon, “Le energie positive degli alberi”, Mondadori.